Legal
Polityka prywatności
Niniejsza polityka opisuje, w jaki sposób aplikacja Kalkulator Kosztorysu może przechowywać, wykorzystywać i udostępniać dane w związku z tworzeniem kosztorysów, funkcjami Premium, reklamami, usługami Firebase, synchronizacją i obsługą importu lub eksportu danych.
Aktualizacja: 7 lipca 2026
O aplikacji
Kalkulator Kosztorysu to aplikacja Android do tworzenia kosztorysów, wycen i ofert PDF. Aplikacja może obejmować katalog prac i usług, historię dokumentów, statusy kosztorysów, reklamy w wersji standardowej, funkcje Premium oraz synchronizację danych.
Administrator i kontakt
W sprawach dotyczących prywatności, danych, usuwania danych lub wsparcia technicznego można napisać na adres kontakt@kalkulatorkosztorysu.pl albo skorzystać ze strony Kontakt.
Analityka strony internetowej i zgoda
Serwis kalkulatorkosztorysu.pl może korzystać z Google Analytics 4 do analizy ruchu na stronie, skuteczności treści, działań SEO oraz kampanii marketingowych związanych z aplikacją Kalkulator Kosztorysu.
Po wyrażeniu zgody mogą być zbierane techniczne dane o wizytach, odsłonach stron, urządzeniu, przeglądarce, przybliżonym regionie oraz źródle przejścia. Przed wyrażeniem zgody analityka pozostaje wyłączona dzięki Google Consent Mode v2 ustawionemu domyślnie na odmowę.
W ramach analityki strony nie są przesyłane dane klientów użytkownika, zawartość kosztorysów, dokumenty PDF, adresy, telefony ani adresy e-mail. Preferencje można zmienić, otwierając .
Dane przechowywane lokalnie
W zależności od używanych funkcji aplikacja może przechowywać lokalnie na urządzeniu między innymi:
- katalog prac i usług;
- kategorie;
- pozycje i ceny;
- kosztorysy;
- historię kosztorysów;
- statusy kosztorysów;
- dane dokumentu, jeżeli użytkownik je wprowadzi;
- ustawienia aplikacji, język, motyw oraz miasto lub region;
- informacje potrzebne do działania Premium, statusów dokumentów i synchronizacji, jeżeli dotyczy.
Zakres przechowywanych danych zależy od tego, z których funkcji użytkownik faktycznie korzysta.
Dane wprowadzane przez użytkownika
Użytkownik może samodzielnie wprowadzać do aplikacji między innymi:
- nazwy usług;
- ceny;
- ilości;
- jednostki;
- nazwy obiektów;
- dane inwestora;
- dane wykonawcy;
- numer dokumentu;
- termin ważności;
- inne dane wpisane do kosztorysu.
W zależności od treści wprowadzonej przez użytkownika, część danych może zawierać dane osobowe.
Jakie dane mogą automatycznie się zbierać
Jeżeli w używanej wersji aplikacji aktywne są Firebase Analytics, Firebase Crashlytics oraz Firebase Performance Monitoring, niektóre dane techniczne i diagnostyczne mogą być zbierane automatycznie.
- model urządzenia;
- wersja Androida;
- wersja aplikacji;
- język urządzenia;
- kraj;
- dane diagnostyczne;
- dane wydajności;
- zdarzenia użycia aplikacji.
Firebase Services
Aplikacja może korzystać z Firebase Analytics, Firebase Crashlytics oraz Firebase Performance Monitoring wyłącznie w celu analizy użycia aplikacji, poprawy jakości aplikacji, analizy wydajności, analizy stabilności oraz wyszukiwania błędów.
Informacje o prywatności usług Firebase są dostępne na stronie Firebase Privacy and Security.
Jakie dane NIE są zbierane
Aplikacja nie zbiera automatycznie ani nie przekazuje do usług analitycznych, reklamowych lub diagnostycznych następujących danych użytkownika i jego klientów:
- imię klienta;
- nazwisko klienta;
- telefon;
- email;
- adres;
- zawartość kosztorysów;
- dokumenty PDF;
- fotografie;
- koszt prac;
- koszt materiałów;
- notatki użytkownika;
- jakiekolwiek dane osobowe klientów użytkownika.
Dane te pozostają wyłącznie na urządzeniu użytkownika albo w jego osobistym chmurowym magazynie danych, jeżeli użytkownik włączy synchronizację.
Reklamy
Google AdMob może być używany do wyświetlania reklam wyłącznie w bezpłatnej wersji aplikacji. Część funkcji może być dostępna po obejrzeniu krótkiej reklamy.
Premium całkowicie wyłącza reklamy. AdMob może wykorzystywać Advertising ID zgodnie z ustawieniami użytkownika, ustawieniami Androida i zasadami Google. Więcej informacji znajduje się na stronie Google AdMob Help.
Google Play Billing i Premium
Zakupy Premium, subskrypcje i przywracanie zakupu są obsługiwane przez Google Play Billing. Aplikacja może odczytywać status zakupu lub subskrypcji, aby odblokować funkcje Premium.
Płatności są przetwarzane przez Google Play, a nie przez tę stronę internetową. Aplikacja nie przechowuje danych kart bankowych, nie otrzymuje danych kart bankowych ani nie otrzymuje szczegółów płatniczych użytkownika. Szczegóły dotyczące zakupów są dostępne na stronie Google Play Help.
Synchronizacja Premium przez Google Drive AppData
W ramach funkcji Premium użytkownik może włączyć synchronizację z wykorzystaniem Google Drive AppData. W takim przypadku może być wymagane podłączenie konta Google do synchronizacji, kopii zapasowych i przywracania danych.
Synchronizacja może obejmować katalog prac, kosztorysy, ustawienia aplikacji i kopie zapasowe. Dane są przechowywane w app-specific storage Google Drive AppData i funkcja ta jest używana tylko wtedy, gdy użytkownik włączy odpowiednią funkcję Premium.
Jeżeli w używanej wersji aplikacji dostępna jest funkcja usuwania danych z chmury, użytkownik może usunąć cloud sync data bez konieczności usuwania wszystkich danych lokalnych.
Import i eksport plików
Aplikacja może obsługiwać:
- eksport PDF;
- import PDF, jeżeli plik został utworzony przez tę aplikację;
- import i eksport QR;
- import i eksport CSV;
- import i eksport Excel w ramach funkcji Premium.
Pliki są tworzone lub wybierane przez użytkownika. Udostępnianie PDF lub innych plików odbywa się przez systemowe menu Android / share sheet, jeżeli użytkownik zdecyduje się z niego skorzystać.
Cele przetwarzania danych
Dane mogą być przetwarzane w celu:
- tworzenia kosztorysów, wycen i ofert PDF;
- przechowywania historii dokumentów i ustawień;
- importu i eksportu danych;
- obsługi Premium, subskrypcji i przywracania zakupu;
- synchronizacji lub tworzenia kopii zapasowych, jeżeli użytkownik je włączy;
- wyświetlania reklam w standardowej wersji;
- analizy użycia aplikacji, jakości, wydajności, stabilności i błędów przy użyciu usług Firebase;
- zapewnienia poprawnego działania aplikacji.
Udostępnianie danych
Nie sprzedajemy danych użytkownika. Dane mogą być udostępniane wyłącznie w zakresie potrzebnym do działania funkcji aplikacji lub usług wybranych przez użytkownika.
- Google Play w zakresie zakupów, subskrypcji i przywracania zakupu;
- Google AdMob lub inne usługi Google w zakresie reklam, jeżeli są używane;
- Firebase Analytics, Firebase Crashlytics i Firebase Performance Monitoring w zakresie danych technicznych, diagnostycznych i wydajnościowych;
- Google Drive AppData, jeżeli użytkownik włączy synchronizację Premium;
- system Android lub aplikacje wybrane przez użytkownika przy udostępnianiu PDF lub innych plików.
Usuwanie danych
Dane lokalne można usunąć przez ustawienia Androida, wyczyszczenie danych aplikacji lub odinstalowanie aplikacji. Szczegóły znajdują się na stronie Usuwanie danych.
Jeżeli użytkownik korzysta z synchronizacji Premium, dane w chmurze mogą być usuwane oddzielnie od danych lokalnych. Subskrypcje i płatności Google Play są zarządzane przez Google Play.
Okres przechowywania danych
Dane analityczne, diagnostyczne i wydajnościowe mogą być przechowywane zgodnie z polityką retencji Google i Firebase dla używanych usług.
- użytkownik może usunąć lokalne dane aplikacji przez ustawienia Androida lub odinstalowanie aplikacji;
- użytkownik może usunąć dane synchronizacji lub konto używane do synchronizacji, jeżeli korzysta z tej funkcji;
- szczegóły dotyczące usuwania danych lokalnych i danych w chmurze znajdują się na stronie Usuwanie danych.
Usługi zewnętrzne
Aplikacja może korzystać z następujących usług zewnętrznych:
- Google Play Services;
- Google Play Billing;
- Google AdMob;
- Firebase Analytics;
- Firebase Crashlytics;
- Firebase Performance Monitoring.
Ogólne zasady prywatności Google są dostępne na stronie Google Privacy Policy.
Bezpieczeństwo
Stosujemy dostępne mechanizmy platformy Android i usług Google, jednak żadna metoda przechowywania lub transmisji danych nie daje 100% gwarancji bezpieczeństwa.
Dzieci
Aplikacja nie jest kierowana do dzieci.
Zmiany polityki
Ten dokument może być aktualizowany wraz ze zmianami funkcji aplikacji, sposobu działania usług zewnętrznych albo zmianami dotyczącymi wymagań informacyjnych.
Ostatnia aktualizacja
6 lipca 2026